1 00:00:05,016 --> 00:00:06,062 1982. 2 00:00:06,573 --> 00:00:08,824 كان عمري ثلاثة عشر عامًا في ذلك العام 3 00:00:09,200 --> 00:00:12,455 ما اعتقدته كان أروع شيء قبل أن أصبح ممثلًا كوميديًا 4 00:00:12,529 --> 00:00:13,912 تصبح مراهقا. 5 00:00:15,934 --> 00:00:19,622 سيكون لدي امرأة، ومال، وأعود للمنزل متأخراً 6 00:00:20,138 --> 00:00:22,193 اعتقدت أنها ستكون بداية رائعة 7 00:00:24,260 --> 00:00:24,923 مهلا 8 00:00:31,506 --> 00:00:35,866 كريس! كريس! كريس! 9 00:00:37,652 --> 00:00:39,370 ولكن يا رجل، لقد كنت مخطئا! 10 00:00:39,840 --> 00:00:40,741 كريس! 11 00:00:41,258 --> 00:00:44,418 اذهب إلى الحمام فوراً وامسح البول على مقعد المرحاض! 12 00:00:45,733 --> 00:00:47,067 مقزز! 13 00:00:49,343 --> 00:00:53,305 الجميع الكراهية كريس 14 00:00:53,315 --> 00:00:57,315 المترجم: الأستاذ ليانغ. المدقق: ييوي إنتاج: موقع F6 الصيني 15 00:01:28,516 --> 00:01:33,260 عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري، أقنعت أمي والدي بالخروج من المشروع 16 00:01:33,363 --> 00:01:36,561 لقد قالت دائمًا أن المشروع كان مجرد تجربة أخرى 17 00:01:37,123 --> 00:01:39,803 وفي المختبر، تعطي الحكومة الجبن للفئران 18 00:01:40,036 --> 00:01:42,811 في Projetc، تعطي الحكومة الناس الجبن ليأكلوه 19 00:01:44,221 --> 00:01:46,756 أبي، أريد أن آكل ماكدونالدز 20 00:01:46,804 --> 00:01:48,103 هل لديك المال لماكدونالدز؟ 21 00:01:48,134 --> 00:01:49,709 يوليوس، الأطفال يجب أن يأكلوا. 22 00:01:49,785 --> 00:01:51,262 لكن ليس عليهم أن يأكلوا ماكدونالدز 23 00:01:51,355 --> 00:01:53,266 هناك بعض كعك البيلوني في الجزء الخلفي من السيارة، سأتوقف الآن 24 00:01:53,406 --> 00:01:56,565 والدي دائمًا لديه بعض البيلوني في متناول اليد تحسبًا 25 00:01:56,659 --> 00:01:58,262 يمكننا شراء حزمة واحدة فقط 26 00:01:58,357 --> 00:02:01,707 درو يأكل البرغر، وتونيا تأكل البطاطس المقلية، كريس، بقية الشراب لك. 27 00:02:01,753 --> 00:02:03,877 ذات مرة لم يكن لدي سوى الثلج 28 00:02:05,470 --> 00:02:08,263 انتقلنا إلى شقة في Brookyn's Bedstyle. 29 00:02:09,342 --> 00:02:13,173 الآن نعلم أن Bedstyle هو مركز مدينة Sin City 30 00:02:13,435 --> 00:02:15,538 أعتقد أننا يجب أن نبقى في مكان آخر 31 00:02:16,807 --> 00:02:18,861 لدى Bedstyle شعار خاص بها: 32 00:02:18,955 --> 00:02:20,961 ""نمط السرير، تصرف أو مت"" 33 00:02:22,277 --> 00:02:23,755 انظر هناك! انظر هناك! 34 00:02:23,849 --> 00:02:25,855 هذه حفنة من الناس يموتون 35 00:02:26,777 --> 00:02:29,936 فقط دعوني ألتقط أي كتابات منكم على أي جدار 36 00:02:30,076 --> 00:02:33,264 سأرفع قدمي عالياً بما يكفي لأضعهما في أفواهكم 37 00:02:34,627 --> 00:02:35,530 ادخل 38 00:02:35,764 --> 00:02:37,387 هذه والدتي روشيل. 39 00:02:37,479 --> 00:02:39,773 لديها مائة طريقة لعلاجك. 40 00:02:39,867 --> 00:02:42,545 أيها الطفل، سأضربك حتى تركع وتطلب الرحمة. 41 00:02:42,686 --> 00:02:44,979 سوف أضربك طوال الليل 42 00:02:45,124 --> 00:02:49,479 سأحذف اسمك من دليل الهاتف، فقط تظاهر بأنه لا يوجد طفل مثلك 43 00:02:49,902 --> 00:02:51,620 هذا أخي درو. 44 00:02:51,714 --> 00:02:54,922 ليس هناك ما هو أسوأ من أن يكون لديك أخ أطول منك 45 00:02:55,201 --> 00:02:59,278 تونيا هي الأصغر سناً التي تسبب لي المتاعب يمكنها أن تفعل أي شيء 46 00:03:00,731 --> 00:03:02,017 كريس، نظفه. 47 00:03:02,110 --> 00:03:03,575 - تونيا فعلت ذلك. - ماذا! 48 00:03:03,758 --> 00:03:04,949 هل طلبت منك هذا؟ 49 00:03:05,135 --> 00:03:08,583 فقط لأنني الأكبر، كلما حدث شيء ما، يجب أن أعتني به كشخص بالغ. 50 00:03:08,771 --> 00:03:09,864 وإذا سألت عن رائحة الدخان 51 00:03:09,889 --> 00:03:11,651 أعتقد أن المنزل على النار 52 00:03:11,721 --> 00:03:13,932 خذ إخوتك وقم بالإخلاء بسرعة 53 00:03:14,011 --> 00:03:16,739 إذا شممت رائحة الغاز، فإنك تعتقد أن المنزل على وشك الانفجار. 54 00:03:16,795 --> 00:03:18,964 خذ إخوتك وقم بالإخلاء بسرعة 55 00:03:19,027 --> 00:03:20,318 إذا كنت رائحة الدخان 56 00:03:20,406 --> 00:03:22,174 لقد كان أخيك هو الذي اشتعلت فيه النيران 57 00:03:22,317 --> 00:03:24,031 فقط خذ أختك واهرب 58 00:03:24,132 --> 00:03:25,940 ولحسن الحظ، لم يشتعل المنزل أبدا 59 00:03:26,034 --> 00:03:27,320 أخي أيضا 60 00:03:27,694 --> 00:03:31,383 أمي، لماذا يستطيع درو وتونيا الذهاب إلى مدرسة قريبة؟ 61 00:03:31,523 --> 00:03:33,769 ويجب أن أذهب إلى المدرسة في مكان بعيد مثل شاطئ بروكلين 62 00:03:33,864 --> 00:03:37,069 يقع شاطئ بروكلين على الجانب الآخر من المدينة، الناس الذين يعيشون حولها هم من الإيطاليين الفقراء 63 00:03:37,332 --> 00:03:39,004 تمامًا مثل بيد ستايل، 64 00:03:39,143 --> 00:03:41,535 فقط استبدلت رجال العصابات بالبلطجية 65 00:03:41,675 --> 00:03:44,718 لأن المدارس المتوسطة هنا هي ببساطة للجانحين. 66 00:03:44,905 --> 00:03:46,192 مصنع التصنيع 67 00:03:46,526 --> 00:03:49,294 ويمكن تعليم هؤلاء الأطفال البيض 68 00:03:49,388 --> 00:03:50,821 إنه ليس نوعاً من التعليم في جامعة هارفارد. 69 00:03:50,913 --> 00:03:54,119 إنه مجرد نوع من التعليم "لا تسرق فندقًا". 70 00:03:54,261 --> 00:03:55,017 مرحبا يا أبي 71 00:03:55,392 --> 00:03:56,007 مرحبا عزيزي 72 00:03:56,288 --> 00:03:58,008 مرحبا يا أبي 73 00:03:59,039 --> 00:03:59,942 مهلا يا أبي. 74 00:04:00,458 --> 00:04:01,458 مرحبا عزيزي 75 00:04:01,550 --> 00:04:03,034 تونيا هي المفضلة لدى والدي. 76 00:04:03,122 --> 00:04:04,751 لماذا لا تشرب دقيق الشوفان الخاص بك؟ 77 00:04:04,885 --> 00:04:06,316 كريس لم يهرع بعيدا 78 00:04:06,458 --> 00:04:07,597 إنها تعرف كيفية الاستفادة من هذا 79 00:04:07,860 --> 00:04:09,532 ثم لا تأكله 80 00:04:13,198 --> 00:04:15,208 كنت أعلم أنك لن تتخلص منه 81 00:04:16,192 --> 00:04:17,190 أكلته. 82 00:04:17,429 --> 00:04:19,239 يكلف 30 سنتا 83 00:04:19,853 --> 00:04:22,240 والدي يعرف دائما سعر كل شيء 84 00:04:22,428 --> 00:04:25,134 1.09 دولار ألقيت في سلة المهملات 85 00:04:25,602 --> 00:04:28,522 تم حرق 2 دولار 86 00:04:29,556 --> 00:04:34,061 49 سنتا متناثرة على مكتبي 87 00:04:34,247 --> 00:04:36,014 شخص ما سوف يشربه 88 00:04:36,954 --> 00:04:38,528 عزيزي، أنظر إلى الفاتورة هذه المرة 89 00:04:38,903 --> 00:04:40,959 لقد دفعت بالفعل 90 00:04:41,145 --> 00:04:43,007 - لكنك دفعت النصف فقط - أعرف 91 00:04:43,242 --> 00:04:46,113 لقد أعطيتك المبلغ كاملا، لماذا دفعت النصف فقط؟ 92 00:04:46,582 --> 00:04:48,988 لا أستطيع أن أصدق أنك تجرؤ على سؤالي 93 00:04:49,035 --> 00:04:51,890 مجرد سؤال، أريد فقط أن أعرف الإجابة تعرف على ما يحدث 94 00:04:51,982 --> 00:04:54,713 لا، لست كذلك، أنت تشكك في حكمي. 95 00:04:54,850 --> 00:04:57,529 أنت تتحدث كما لو أنه لا يوجد مثل هذا العجز الكبير في الميزانية. 96 00:04:57,623 --> 00:04:58,909 حسنا 97 00:04:59,426 --> 00:05:00,623 ثم تقوم بحلها 98 00:05:00,757 --> 00:05:01,979 - سأفعل - حسنا 99 00:05:02,069 --> 00:05:02,924 - سأفعل بالتأكيد - جيد جدًا 100 00:05:03,064 --> 00:05:03,870 - حسنا - حسنا 101 00:05:03,964 --> 00:05:07,604 علمنا والداي أننا لا نحتاج أبدًا إلى حب شخص ما قل "تملقني". 102 00:05:07,696 --> 00:05:08,935 أين الطوابع؟ 103 00:05:10,401 --> 00:05:11,823 لم يكن هناك شيء رائع في تربيتي. 104 00:05:11,916 --> 00:05:14,595 أروع شيء هو الأحذية الرياضية البيضاء على هذه الأقدام. 105 00:05:16,238 --> 00:05:17,389 لا، لا، لا 106 00:05:17,419 --> 00:05:19,368 مهلا، لا يمكنك حتى ارتدائه في المدرسة. 107 00:05:19,429 --> 00:05:22,740 صدق أو لا تصدق، لا يمكنك ارتداء أحذية رياضية في كل مكان 108 00:05:22,966 --> 00:05:24,732 لماذا، الجميع يرتديها 109 00:05:24,826 --> 00:05:26,159 لأنك قذر 110 00:05:26,299 --> 00:05:27,874 بالإضافة إلى أن لديك حفلة اليوم 111 00:05:28,330 --> 00:05:29,677 مهلا، أنا لا أعرف ما هو رأيك 112 00:05:29,770 --> 00:05:31,585 والدتي تكره الناس قذرة 113 00:05:31,779 --> 00:05:35,512 لقد قالت دائمًا أنه من الأفضل أن تكون فقيرًا لكن أنيقًا من أن تكون غنيًا ولكن قذرًا 114 00:05:35,648 --> 00:05:37,417 أعتقد أنها قالت ذلك لأننا فقراء 115 00:05:37,509 --> 00:05:38,128 إعطاء 116 00:05:39,392 --> 00:05:40,877 ارتدي حذاء درو 117 00:05:41,857 --> 00:05:43,479 أنا أكره هذه الأحذية 118 00:05:43,627 --> 00:05:45,434 الجميع في المدرسة سوف يضحكون علي 119 00:05:45,480 --> 00:05:47,346 لقد كنت هناك لمدة أسبوع فقط 120 00:05:47,528 --> 00:05:49,007 أنت لا تعرف أحدا بعد 121 00:05:49,053 --> 00:05:50,778 أنا الشخص الأسود الوحيد في المدرسة 122 00:05:51,052 --> 00:05:52,537 لكنهم يعرفونني 123 00:05:54,276 --> 00:05:55,747 يا له من عار 124 00:05:55,849 --> 00:05:57,126 لماذا يرتدي حذائي؟ 125 00:05:57,219 --> 00:05:58,988 لأن لديك قدمين فقط 126 00:05:59,154 --> 00:06:00,892 لكن يا كريس، لا تتسكع بعد المدرسة 127 00:06:00,950 --> 00:06:03,231 عليك العودة للمنزل وفتح الباب لدرو وتونيا، حسنًا؟ 128 00:06:03,512 --> 00:06:04,275 ألست هنا؟ 129 00:06:04,364 --> 00:06:05,505 يجب أن أذهب إلى العمل اليوم 130 00:06:05,599 --> 00:06:06,699 هل تعرف القواعد؟ 131 00:06:06,815 --> 00:06:08,244 أعرف، أعرف 132 00:06:08,279 --> 00:06:10,561 أليس الأمر مجرد أن أبي يريد الذهاب إلى السرير؟ لا تتصل به قبل الساعة الخامسة. 133 00:06:10,614 --> 00:06:11,370 هذا صحيح 134 00:06:11,982 --> 00:06:12,882 كريس! 135 00:06:13,398 --> 00:06:15,213 هل حصلت على تذكرة الحافلة الخاصة بك؟ 136 00:06:15,260 --> 00:06:16,402 نعم اه... 137 00:06:17,350 --> 00:06:19,012 - أتذكر وضع هذا - اه... اه... 138 00:06:19,623 --> 00:06:23,606 احتفظ بها. إذا كنت تريد أن تخسره، يمكنك ذلك مجرد المشي إلى المدرسة 139 00:06:23,833 --> 00:06:24,494 أوه 140 00:06:26,373 --> 00:06:28,123 - هذه هي رسوم الغداء البالغة دولارين - شكرا لك 141 00:06:28,511 --> 00:06:30,188 حسنًا، كن جيدًا. 142 00:06:30,604 --> 00:06:31,652 - وداعا يا أمي - وداعا يا أمي 143 00:06:31,836 --> 00:06:32,692 وداعا يا عزيزي 144 00:06:33,395 --> 00:06:34,780 امسك يد أختك 145 00:06:35,446 --> 00:06:35,818 اذهب إلى المدرسة 146 00:06:39,826 --> 00:06:41,643 كيشا هي الفتاة المجاورة 147 00:06:41,922 --> 00:06:44,270 عندما كنت في الثالثة عشر من عمري، لم أكن أعرف الكثير عن الجنس 148 00:06:44,456 --> 00:06:46,507 لكنني أعلم أنها بحاجة إلى المشاركة في هذا الأمر 149 00:06:46,655 --> 00:06:47,513 مهلا، درو! 150 00:06:47,549 --> 00:06:48,402 درو؟ 151 00:06:48,496 --> 00:06:49,642 مهلا، كيشا؟ 152 00:06:52,365 --> 00:06:53,596 هل تعرفها؟ 153 00:06:53,932 --> 00:06:55,005 نعم. 154 00:06:55,835 --> 00:06:59,956 درو رائع جدًا، لقد اصطاد حصانًا عندما كان في العاشرة من عمره، لم يكن لدي أي دور حتى بلغت الثلاثين 155 00:07:00,120 --> 00:07:01,634 اسمع، عندما تعود إلى المنزل 156 00:07:01,790 --> 00:07:04,082 لا تدق جرس الباب أو تطرق الباب 157 00:07:04,223 --> 00:07:05,317 فقط انتظر هناك، حسنًا؟ 158 00:07:05,598 --> 00:07:06,342 أيا كان 159 00:07:06,480 --> 00:07:08,000 ماذا لو أردت الذهاب إلى المرحاض؟ 160 00:07:08,095 --> 00:07:08,955 اذهب إلى المدرسة 161 00:07:09,042 --> 00:07:10,474 المرحاض هناك قذر للغاية 162 00:07:10,848 --> 00:07:11,846 تذكر... 163 00:07:12,127 --> 00:07:15,575 إذا أيقظت أبي إذا فعل ذلك، سأضرب وجهه بالأرض. 164 00:07:15,903 --> 00:07:18,149 لو كان الأمر كذلك، كيف يمكن أن يضربني؟ سأهزمك كيفما أريد 165 00:07:18,525 --> 00:07:21,541 ثم سيقتلني ويذهب إلى السجن 166 00:07:21,634 --> 00:07:23,113 هل تريد أن يذهب أبي إلى السجن؟ 167 00:07:23,217 --> 00:07:23,771 لا أريد أن 168 00:07:23,913 --> 00:07:24,574 أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟ 169 00:07:24,808 --> 00:07:25,952 ثم تذكر 170 00:07:27,502 --> 00:07:30,613 حتى لو كانت والدتي غاضبة جدًا. لكنها لا تزال تطبخ لأبي 171 00:07:30,800 --> 00:07:31,656 ...أعتقد. 172 00:07:31,887 --> 00:07:34,183 الخضار والبطاطس والمفضلة عندي: 173 00:07:34,286 --> 00:07:35,803 قطعة كبيرة من الدجاج. 174 00:07:38,274 --> 00:07:40,821 لا بد لي من دعم سيارتي مرة واحدة كل يوم عندما أذهب إلى المدرسة. 175 00:07:40,904 --> 00:07:43,919 هل المدرسة المتوسطة عبر الشارع سيئة حقًا؟ 176 00:07:47,116 --> 00:07:51,092 تماما مثل موسيقى الروك أند رول، إطلاق النار في المدارس اخترعه السود أيضًا. 177 00:07:51,185 --> 00:07:52,904 ولكن تم الترويج لها من قبل البيض 178 00:07:54,172 --> 00:07:56,373 كانت حافلتي الأولى رقم 26. 179 00:07:56,607 --> 00:07:59,669 أقرأ الجريدة في السيارة كل يوم. 180 00:07:59,839 --> 00:08:02,709 لقد تعلمت في طريقي إلى المدرسة أكثر مما تعلمته لقد تعلمت المزيد في المدرسة 181 00:08:05,624 --> 00:08:07,880 أريد أن أنتقل إلى الحافلة 44. 182 00:08:07,964 --> 00:08:10,019 وكنت الشخص الأسود الوحيد في السيارة. 183 00:08:10,159 --> 00:08:12,023 لا أحد يجلس بجانبي 184 00:08:12,116 --> 00:08:13,594 يعني لا أحد يريد الجلوس 185 00:08:14,685 --> 00:08:17,978 إذا كانت غاضبة جداً الآن تخيل لو عادت ابنتها إلى المنزل مع O.J. (أو جي سيمبسون: نجم البيسبول الأسود الشهير في الولايات المتحدة) 186 00:08:20,799 --> 00:08:24,824 اعتقدت أمي أن الذهاب إلى مدرسة بيضاء يعني أنني سأحصل على تعليم أفضل 187 00:08:24,917 --> 00:08:26,397 وسوف تكون أكثر أمانا 188 00:08:26,770 --> 00:08:27,818 خطأ كبير! 189 00:08:28,958 --> 00:08:30,519 هذا جوي كاروسو. 190 00:08:30,707 --> 00:08:33,147 وحشي قليلا مع قشرة الرأس الكبيرة. 191 00:08:33,239 --> 00:08:35,957 كنت أخطط لتجنبه لكن هذه الأحذية 192 00:08:37,546 --> 00:08:39,121 حذاء جميل يا بوجانجلز. (Bojangles: نجم رقص النقر الأسود) 193 00:08:40,155 --> 00:08:41,296 بوجانجلز؟ 194 00:08:42,142 --> 00:08:45,671 عندما رقصنا أنا وأمك الليلة الماضية، لم تكن كذلك اتصل بي ذلك 195 00:08:48,781 --> 00:08:50,307 أعلم أنك تعتقد أنني مجنون 196 00:08:50,361 --> 00:08:53,562 إذا سمحت له بالذهاب بهذه الطريقة في المرة الأولى لن يسمح لي بالتوقف لمدة عام 197 00:08:53,748 --> 00:08:55,035 لا أستطيع التغلب عليه الآن 198 00:08:55,129 --> 00:08:57,762 لكنني اعتقدت أنه ربما يمكنني إخافته 199 00:08:57,855 --> 00:08:59,912 - ماذا قلت؟ - ألم أوضح الأمر؟ 200 00:09:01,329 --> 00:09:02,559 هل تعرف من أنا؟ 201 00:09:02,633 --> 00:09:05,556 إذا خطوت على حذائي مرة أخرى، سأخبرك من أنا! 202 00:09:06,332 --> 00:09:07,408 لا أريد أن أفعل هذا بك. 203 00:09:07,529 --> 00:09:08,960 أنا من بيدستايل، يا رجل. 204 00:09:09,068 --> 00:09:10,918 يمكنني إحضار مجموعة من الإخوة. 205 00:09:11,624 --> 00:09:15,270 سأضربك بشدة، وسيكون عليك أن تستلقي على عكازين لتحلم 206 00:09:15,776 --> 00:09:16,918 مهلا، ربما هو خائف 207 00:09:17,013 --> 00:09:18,299 هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل أيضًا؟ 208 00:09:19,803 --> 00:09:20,704 ما اسمك؟ 209 00:09:21,032 --> 00:09:21,777 كريس. 210 00:09:22,288 --> 00:09:24,294 أنا البروفيسور ريموند، مديرك الجديد. 211 00:09:24,576 --> 00:09:25,959 قم من قدمي. 212 00:09:28,356 --> 00:09:29,498 هل هذا مضحك؟ 213 00:09:30,015 --> 00:09:31,254 مُطْلَقاً. 214 00:09:31,689 --> 00:09:32,769 ما اسمك يا فتى؟ 215 00:09:33,063 --> 00:09:33,908 كاروسو. 216 00:09:34,328 --> 00:09:36,766 إذا كنت تريد أن تأتي إلى مدرستي، يرجى ارتداء ملابس جميلة في المرة القادمة. 217 00:09:38,505 --> 00:09:40,237 انظر إلى هذه الأحذية 218 00:09:40,927 --> 00:09:41,975 يقصدون شيئًا ما 219 00:09:42,303 --> 00:09:43,685 يقصدون أنني طالب 220 00:09:44,156 --> 00:09:45,153 أريد أن أتعلم 221 00:09:46,295 --> 00:09:47,376 أريد المزيد من هذا القبيل 222 00:09:49,452 --> 00:09:50,585 أقل مثل ذلك 223 00:09:53,170 --> 00:09:54,746 لا تضربني مرة أخرى 224 00:09:56,109 --> 00:09:58,115 على الرغم من أن كاروسو كان مرتبكًا بعض الشيء مني 225 00:09:58,402 --> 00:10:00,499 لكن كونه محرجًا للغاية جعله أكثر غضبًا 226 00:10:00,686 --> 00:10:02,146 حتى تعرف ما سيأتي بعد ذلك ... 227 00:10:02,287 --> 00:10:03,574 لم ينته الأمر بعد أيها الزنجي! 228 00:10:05,326 --> 00:10:07,559 في ذلك اليوم دعاني بالزنجي وغادر. 229 00:10:07,822 --> 00:10:10,309 ولكن بعد ذلك اتصلت به أيضًا بهذه الطريقة في حفل DMX. (DMX: مغني أسود) 230 00:10:10,558 --> 00:10:12,563 كدت أن أُداس حتى الموت 231 00:10:13,866 --> 00:10:16,065 أنت حقا من هذا اللقب مكان "نمط السرير، التصرف، أو الموت"؟ 232 00:10:16,347 --> 00:10:16,971 هذا كل شيء. 233 00:10:17,303 --> 00:10:18,414 هل سبق لك أن تم إطلاق النار عليك بمسدس؟ 234 00:10:18,740 --> 00:10:19,403 لا 235 00:10:19,512 --> 00:10:21,456 على الأقل ليس بعد 236 00:10:21,971 --> 00:10:23,788 - جريج. - كريس. 237 00:10:24,208 --> 00:10:26,869 جريج ليس نوع الصديق الذي أريده بشدة. 238 00:10:26,964 --> 00:10:29,643 نفس حالة التعرض للتنمر جمعتنا معًا 239 00:10:29,783 --> 00:10:32,065 - مثل هذه الأحذية الرائعة. - شكرًا لك. 240 00:10:32,352 --> 00:10:34,323 إذا كان المدير الآن جديدًا، 241 00:10:34,839 --> 00:10:35,742 من هو المدير القديم؟ 242 00:10:36,681 --> 00:10:38,015 أنا لم أتطرق إليها! 243 00:10:38,196 --> 00:10:39,816 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه 244 00:10:40,112 --> 00:10:43,696 الجرائم التي اتهم بها السيد بالمر لا يمكننا أن نقول لك 245 00:10:43,745 --> 00:10:45,105 لأن هذا شيء يتعلق بالإباحية على الإنترنت 246 00:10:45,198 --> 00:10:47,014 استقرت المدرسة في النهاية خارج المحكمة 247 00:10:47,059 --> 00:10:48,635 ولا يمكنه التدريس مرة أخرى 248 00:10:48,730 --> 00:10:51,023 إذا انتقل إلى البيت المجاور لك، عليك أن تكون حذرا 249 00:10:52,716 --> 00:10:54,781 انظر إلى المنزل، من المفترض أن يكون والدي نائمًا الآن 250 00:10:54,957 --> 00:10:57,359 لكنه يفضل النوم أقل من خسارة المال 251 00:10:58,108 --> 00:10:59,256 ماذا تفعل؟ 252 00:10:59,429 --> 00:11:00,631 دفع الفاتورة 253 00:11:00,761 --> 00:11:02,384 انظر، مكتوب هنا 40 دولارًا 254 00:11:02,714 --> 00:11:04,047 سأدفع 40 دولارًا 255 00:11:04,142 --> 00:11:06,596 لهذا السبب لن أسمح لك بدفع الفاتورة 256 00:11:11,143 --> 00:11:12,762 - إلى أين أنت ذاهب؟ - اذهب إلى العمل! 257 00:11:13,137 --> 00:11:15,000 هل يستطيع كريس العودة في الوقت المحدد لإيقاظي؟ 258 00:11:15,096 --> 00:11:16,577 لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل 259 00:11:16,948 --> 00:11:18,141 هل هناك شيء خاطئ معك؟ 260 00:11:20,911 --> 00:11:22,661 ربما أعرف كيف سيكون مستقبلك! 261 00:11:26,658 --> 00:11:28,713 لقد حان وقت الغداء، أنا جائعة 262 00:11:28,853 --> 00:11:29,947 أريد هوت دوج 263 00:11:30,041 --> 00:11:31,438 أريد أن آكل قطعة من البيتزا 264 00:11:42,098 --> 00:11:43,481 أعطني تذكرة الحافلة 265 00:11:43,623 --> 00:11:45,677 هل تريد ذلك؟ تعال واحصل عليه. رائحته كريهة... 266 00:11:50,385 --> 00:11:52,003 أراك بعد المدرسة، ساتشمو. (ساتشمو: عازف البوق الأسود) 267 00:12:06,042 --> 00:12:07,963 بعد المدرسة، فكرت في خطة المعركة 268 00:12:08,052 --> 00:12:09,098 أنت لا تريد حياتك! 269 00:12:10,017 --> 00:12:12,365 يا صاح، هذا مجرد شجار مدرسي. يمكن أن تستمر المشاجرة المدرسية لمدة تصل إلى دقيقة واحدة 270 00:12:12,410 --> 00:12:14,287 سيكون هناك دائمًا شخص يخرج لفض القتال. 271 00:12:14,339 --> 00:12:16,089 طالما أنني ألقي اللكمة الأولى 272 00:12:17,245 --> 00:12:18,338 شخص ما سوف يأتي لوقف ذلك! 273 00:12:18,949 --> 00:12:24,657 القتال! القتال! القتال! القتال! 274 00:12:24,890 --> 00:12:26,081 ماذا تنتظر 275 00:12:26,221 --> 00:12:27,218 كعكة ناعمة! 276 00:12:30,430 --> 00:12:32,100 وسوف تنتهي في أي وقت! 277 00:12:54,508 --> 00:12:57,468 شخص ما سوف يأتي لوقف ذلك! 278 00:13:10,213 --> 00:13:13,421 انتظر! انتظر! انتظر! 279 00:13:13,797 --> 00:13:14,603 الانتظار لي! 280 00:13:14,744 --> 00:13:15,960 شكرًا لك! شكرًا لك! 281 00:13:17,171 --> 00:13:18,976 هيا سيدتي! تعال! لا أستطيع أن أتأخر! 282 00:13:19,063 --> 00:13:21,613 انتظر! من فضلك لا تغلق الباب! 283 00:13:21,786 --> 00:13:23,172 هناك طفل يطارد سيارة. 284 00:13:23,264 --> 00:13:24,454 رأيت 285 00:13:25,016 --> 00:13:26,592 انتظر! انتظر! انتظر! 286 00:13:31,654 --> 00:13:32,970 أراهن أنك لن تكون قادرًا على الحضور غدًا 287 00:13:33,092 --> 00:13:33,948 أراهن أنني أستطيع أن أفعل ذلك 288 00:13:34,001 --> 00:13:34,917 هل أنت بخير؟ أنا مغلقة! 289 00:13:34,953 --> 00:13:36,152 هذا كل ما لدينا الآن، أيها الأوغاد الصغار! 290 00:13:36,203 --> 00:13:37,205 لفافة! 291 00:13:41,896 --> 00:13:44,254 على الرغم من أنني لا أزال جائعًا، إلا أنني عدت أخيرًا إلى المنزل 292 00:13:44,387 --> 00:13:45,709 لا يمكن أن يكون هناك المزيد من الأخطاء، أليس كذلك؟ 293 00:13:46,091 --> 00:13:46,901 أب! 294 00:13:47,770 --> 00:13:48,627 أب! 295 00:13:49,731 --> 00:13:50,588 أب! 296 00:13:51,154 --> 00:13:52,776 هذا الطفل يقتلني! 297 00:13:52,870 --> 00:13:53,772 أب! 298 00:13:54,461 --> 00:13:55,073 قديم... 299 00:13:55,682 --> 00:13:57,402 أيتها الفتاة الصغيرة، هل تريدين أن يذهب والدك إلى السجن؟ 300 00:13:57,644 --> 00:13:58,790 قلت لها 301 00:13:58,871 --> 00:14:00,310 أريد أن أذهب إلى المرحاض 302 00:14:00,395 --> 00:14:01,537 لن أسمح لك بالذهاب إلى المدرسة؟! 303 00:14:01,652 --> 00:14:02,964 قذرة جدا! 304 00:14:06,551 --> 00:14:08,017 اسمع، نحن ندخل الآن. 305 00:14:08,486 --> 00:14:10,831 ولكن بمجرد دخولك، لا تصدر أي ضجيج 306 00:14:10,935 --> 00:14:12,594 ولا حتى قليلا، هل تفهم؟ 307 00:14:12,688 --> 00:14:13,310 نعم 308 00:14:26,705 --> 00:14:28,713 والدي ينام دائمًا بملابس عمله 309 00:14:28,823 --> 00:14:29,948 لذلك يأتي معا، 310 00:14:30,050 --> 00:14:31,290 يمكنك الذهاب مباشرة 311 00:14:34,854 --> 00:14:37,533 ...حان وقت دفع الفاتورة، وأنا سأدفعها... 312 00:14:51,595 --> 00:14:55,303 قد تعتقد أنه ليس بالأمر الكبير أن تتسخ زوجًا من الأحذية بقيمة 40 دولارًا 313 00:14:55,384 --> 00:14:59,017 لكن عليك أن تدرك أن سعر سيارة والدي هو 65 دولارًا فقط 314 00:14:59,194 --> 00:15:01,002 لا بد لي من تنظيفهم 315 00:15:28,914 --> 00:15:31,525 ولأول مرة اليوم، سارت الأمور بسلاسة 316 00:15:36,884 --> 00:15:40,141 الآن كل ما علي فعله هو، قبل الساعة الخامسة، إبقاء الجميع هادئين 317 00:15:51,523 --> 00:15:53,386 أبي. أب. 318 00:15:54,608 --> 00:15:55,414 حان الوقت للاستيقاظ 319 00:15:57,435 --> 00:15:58,437 هل الساعة الخامسة؟ 320 00:15:59,326 --> 00:15:59,891 صحيح 321 00:16:01,625 --> 00:16:03,093 لا 4:59؟ 322 00:16:03,718 --> 00:16:04,685 لا. 323 00:16:08,210 --> 00:16:09,750 ما العمل الذي سأقوم به؟ 324 00:16:09,971 --> 00:16:11,644 قيادة شاحنة 325 00:16:20,858 --> 00:16:22,111 مرحبا 326 00:16:22,259 --> 00:16:23,912 مرحبًا يا عزيزي، إنها أمي 327 00:16:24,058 --> 00:16:25,078 هل والدك مستيقظ؟ 328 00:16:25,263 --> 00:16:26,695 - استيقظ. - ليس سيئا، ليس سيئا 329 00:16:26,965 --> 00:16:30,116 أخرج طبق والدك من الثلاجة، تسخينه في الميكروويف 330 00:16:30,491 --> 00:16:31,360 أي طبق؟ 331 00:16:31,439 --> 00:16:33,106 هناك قطعة كبيرة من الدجاج على الطبق 332 00:16:46,840 --> 00:16:51,728 أنا لا أقول لك "ألا تريد أن تأكل الطبق مع قطعة كبيرة من الدجاج؟" 333 00:16:52,009 --> 00:16:52,962 لكنني ما زلت غير ممتلئ 334 00:16:53,128 --> 00:16:56,384 لم تكن والدتي غاضبة مني حقًا؛ إنها فقط خائفة من والدي 335 00:16:56,527 --> 00:16:57,763 لقد رأيت أيضًا كم هو كبير. 336 00:16:57,961 --> 00:16:59,577 لم تكن تريده أن يذهب إلى العمل دون طعام كافٍ. 337 00:16:59,627 --> 00:17:02,216 لأنه إذا عمل دون أن يكتفي بالأكل سيكون غير سعيد 338 00:17:02,296 --> 00:17:04,593 إذا كان غير سعيد قد يدعو رئيسه كراكر 339 00:17:04,735 --> 00:17:06,177 إذا دعا Cracker 340 00:17:06,257 --> 00:17:08,360 نحن نعود إلى المشاريع 341 00:17:08,546 --> 00:17:13,874 ولكن لا تأكل أكبر قطعة من الدجاج 342 00:17:14,550 --> 00:17:15,670 حصلت عليه؟ 343 00:17:22,064 --> 00:17:24,265 على الأقل لم تتسخ الأحذية التي كنت ترتديها في المدرسة 344 00:17:29,390 --> 00:17:31,157 تعال هنا، اسمحوا لي أن أقبلك 345 00:17:35,484 --> 00:17:37,010 اذهب للنوم 346 00:17:41,477 --> 00:17:43,585 - روشيل. - ماذا يحدث هنا؟ 347 00:17:44,285 --> 00:17:46,538 انظر، أنا لا أحاول أن أخبرك بما يجب عليك فعله 348 00:17:46,626 --> 00:17:49,306 ولكن لكي أستقر هنا، فأنا أعمل بجد أنت تعرف 349 00:17:49,420 --> 00:17:52,579 يوليوس، فقط لأنك تجني المال لا يعني أنه يمكنك إنفاقه 350 00:17:52,700 --> 00:17:54,667 عليك أن تعرف كيفية تشغيل النظام 351 00:17:54,987 --> 00:17:57,043 - أي نظام؟ - نظام الديون 352 00:17:57,795 --> 00:18:00,187 أنا أدير هذه العائلة كما يديرون البلاد 353 00:18:00,262 --> 00:18:01,363 مبدأ العجز 354 00:18:01,513 --> 00:18:02,740 الإيجار يستحق في الثالث من كل شهر 355 00:18:02,829 --> 00:18:05,768 لا أدفع حتى اليوم التاسع لأنني لن أحصل على راتبي حتى اليوم السابع. 356 00:18:05,847 --> 00:18:07,560 إذا كنت تدفع ثمن الإضاءة الآن 357 00:18:07,611 --> 00:18:09,819 ليس لدي المال لشراء البقالة، ويجب أن أدفع الإيجار متأخرًا. 358 00:18:09,852 --> 00:18:11,282 ثم عليك أن تعمل ساعات إضافية. 359 00:18:11,312 --> 00:18:12,803 هل مازلت تريد العمل الإضافي يا يوليوس؟ 360 00:18:12,870 --> 00:18:13,898 لا أريد أن 361 00:18:14,010 --> 00:18:15,423 إذا لم ندين لأحد بالمال 362 00:18:15,516 --> 00:18:17,484 ليس لدينا المال على الإطلاق 363 00:18:19,989 --> 00:18:21,109 اه... 364 00:18:22,213 --> 00:18:24,830 ثم لماذا لم تقل ذلك بعد ذلك؟ 365 00:18:24,916 --> 00:18:26,518 لأنك لم تسأل 366 00:18:31,193 --> 00:18:31,859 حبيبتي... 367 00:18:32,701 --> 00:18:33,765 لا تناديني يا عزيزي 368 00:18:34,689 --> 00:18:35,521 تعال هنا 369 00:18:36,439 --> 00:18:37,564 آسف، أليس كذلك؟ 370 00:18:41,085 --> 00:18:42,917 من قال لك أن تنظر إلى هذه الفواتير؟ 371 00:18:44,311 --> 00:18:45,530 تعال هنا، حبيبتي. 372 00:18:45,689 --> 00:18:48,035 آخر مرة اتصلت بي بها Xiaotianian، كنت حاملاً. 373 00:18:48,147 --> 00:18:49,998 أنت حبيبتي الصغيرة. سوف تكون دائما حبيبتي الصغيرة. 374 00:18:50,083 --> 00:18:50,698 توقف عن مناداتي بتيانتيان 375 00:18:50,791 --> 00:18:52,560 حسنًا، يمكنك الاتصال عدة مرات 376 00:18:53,922 --> 00:18:55,697 - أنا أحبك - أنا أحبك أيضا 377 00:18:59,756 --> 00:19:02,175 والدي يتفقدنا دائمًا بين العمل في وظيفتين: 378 00:19:02,314 --> 00:19:04,851 نوبته الليلية ونوبته في وقت متأخر من الليل 379 00:19:05,696 --> 00:19:06,614 أبي؟ 380 00:19:07,309 --> 00:19:09,359 يا بني، اعتقدت أنك كنت نائما 381 00:19:10,815 --> 00:19:13,063 آسف، لقد أكلت دجاجتك الكبيرة 382 00:19:13,589 --> 00:19:15,538 هذه القطعة تبلغ قيمتها 89 سنتا 383 00:19:16,139 --> 00:19:17,959 ماذا؟ لم يكن لديك ما يكفي من الطعام في المدرسة؟ 384 00:19:18,276 --> 00:19:19,245 ما زلت جائعا قليلا 385 00:19:19,650 --> 00:19:20,619 الآن حان دوري لأكون جائعا 386 00:19:22,375 --> 00:19:25,614 اسمع، في المرة القادمة، تناول المزيد من وجبة الإفطار، 0K؟ 387 00:19:25,849 --> 00:19:26,368 نعم. 388 00:19:27,691 --> 00:19:28,400 يعطي. 389 00:19:29,381 --> 00:19:31,052 لا تظهر أموالك. 390 00:19:31,146 --> 00:19:32,624 شخص ما سوف يسرقك 391 00:19:34,066 --> 00:19:35,581 لا تخبر والدتك 392 00:19:37,983 --> 00:19:39,279 هل المدرسة بخير؟ 393 00:19:39,692 --> 00:19:41,222 لم أخبره عن القتال 394 00:19:41,735 --> 00:19:44,135 ذهب والدي إلى المدرسة خلال عصر الحقوق المدنية (عصر الحقوق المدنية: المواطنة الأمريكية الثانية عصر النضال من أجل المزيد من الحقوق، بما في ذلك حقوق السود) 395 00:19:44,485 --> 00:19:48,001 مقارنة بالخداع والقمع بالدبابات وعض الكلاب 396 00:19:48,150 --> 00:19:50,816 جوي كاروسو لا شيء 397 00:19:51,601 --> 00:19:53,417 ليس سيئا 398 00:19:55,110 --> 00:19:57,117 حسنًا، أراك صباح الغد 399 00:19:58,008 --> 00:20:00,464 والدي ليس من النوع الذي يقول "أنا أحبك" 400 00:20:00,589 --> 00:20:03,269 إنه أحد الآباء الأربعة في المنطقة 401 00:20:03,362 --> 00:20:05,951 "أراك صباح الغد" تعني "إنه في المنزل" 402 00:20:06,099 --> 00:20:09,055 "العودة إلى المنزل" هي عبارة "أنا أحبك" 403 00:20:09,571 --> 00:20:12,396 أطفئ الساعة، فلا تحتاج إلى معرفة وقت النوم 404 00:20:12,912 --> 00:20:14,247 ماذا عن 2 سنت للساعة؟ 405 00:20:16,748 --> 00:20:18,965 لماذا مناشفي هكذا؟ 406 00:20:20,078 --> 00:20:22,721 موقع F6 الصيني http://forum.friends6.com